Workshop 1 · Presenting Yourself, Your Role & DEXO

Procvičte si firemní angličtinu – DEXO style.

Interaktivní tréninkový materiál pro celý tým DEXO – od obchodních zástupců přes projektanty až po vedení. Vyberte si svou úroveň od A1 do C1 a naučte se sebejistě představit sebe, svoji pozici i firmu.

A1

Základní

A2

Mírně pokročilý

B1

Středně pokročilý

B2

Vyšší střední

C1

Pokročilý

Část 2 · Jak se představit

Pozdrav, jméno a pozice napříč úrovněmi

Stejná myšlenka, pět různých registrů. Vyberte si svou úroveň – a nakoukněte i o stupeň výš.

Jméno a pozdrav

A1

Hello. I am [name].

Základní pozdrav a jméno.

A2

Hi, my name is [name]. Nice to meet you.

Krátký pozdrav + zdvořilostní fráze.

B1

Good morning / afternoon. My name is [name] – nice to meet you.

Formálnější pozdrav.

B2

Good morning. My name is [name] – it's a pleasure to meet you. Please, call me [jméno].

Formální + nabídnutí jména.

C1

Good morning, thank you for making the time. My name is [name] from DEXO.

Profesionální otevření, včetně poděkování.

Pracovní pozice a firma

A1

I work at DEXO. I am a [pozice].

Základní WORK AT – pro A1 stačí.

A2

I work for DEXO. I am a sales rep / designer / technician.

WORK FOR = správná předložka pro zaměstnání.

B1

I work for DEXO as a [pozice]. I have been with the company for [x] years.

Přidání doby působení.

B2

I'm a [pozice] at DEXO, based in [město]. I'm responsible for [oblast].

Role + lokace, profesionální registr.

C1

As [pozice] at DEXO, I oversee / lead / manage [oblast], with a particular focus on [specifikum].

Syntéza role a odbornosti.

Popis pracovní náplně

A1

I sell. / I design. / I install. / I help customers.

A2

I help clients choose glass partitions. I work with the design team.

B1

I'm responsible for… / I look after… / I deal with… / I work closely with clients to find the right solution.

B2

My role involves managing the full project lifecycle – from initial consultation through to on-site installation.

C1

I oversee the end-to-end delivery of bespoke glazing and partition projects, liaising with architects, contractors and end clients.

Pracovní pozice v DEXO – anglické ekvivalenty

Sales representative / Sales managerObchodní zástupce / Vedoucí prodeje
Project designer / Design engineerProjektant / Konstruktér
Installation technicianMontážní technik
Site managerVedoucí stavby / realizace
Account managerManažer klíčových zákazníků
Back office coordinatorAdministrativní koordinátor
Managing director / CEOJednatel / Generální ředitel
Production managerVedoucí výroby

Část 4 · Jak představit DEXO

Co děláme – fráze dle úrovně

Od jedné věty po profesionální mini-prezentaci firmy.

Co DEXO dělá

A1

DEXO makes glass walls and doors.

A2

DEXO makes and installs glass partitions, doors and sliding walls. We work with offices and buildings.

B1

DEXO is a company that designs and manufactures glass and aluminium partitions, doors and mobile walls. We work with architects, developers and companies across the Czech Republic.

B2

DEXO specialises in the design and production of sustainable glazed partition systems, mobile walls, and architectural glass elements. We collaborate closely with architects and interior designers to deliver functional, aesthetically refined spaces.

C1

DEXO is a Czech manufacturer of bespoke glazing and partition solutions – from single-glazed and fire-rated systems to full movable wall installations. What distinguishes us is our integrated approach: from concept and design through to fabrication and on-site delivery.

Produkty a služby

A1

We sell glass walls. We sell doors. We make custom walls.

A2

We make glass partitions and sliding walls. We also install them. Our products are for offices and buildings.

B1

Our products include glass partitions, mobile sliding walls, glass railings and acoustic solutions. We design and install everything. Clients can choose from standard or custom designs.

B2

We offer a comprehensive range of glazing solutions including single and double-glazed partitions, fire-rated walls, acoustic panels and bespoke movable wall systems. Our end-to-end service covers design, manufacturing and installation.

C1

Our portfolio spans the full spectrum of architectural glazing – from modular single-pane systems to complex, curved or fire-rated assemblies. We tailor each solution to the structural, acoustic and aesthetic requirements of the project.

Část 6 · Slovní zásoba

Klíčové výrazy z provozu DEXO

Klikněte na kartičku pro odhalení překladu. Trénujte aktivní vybavování.

Část 3 + 5 · Cvičení

Doplňte, přeložte, opravte

Krátká cvičení k upevnění frází. Odpovědi si můžete kdykoli odkrýt.

Cvičení A

Doplňte chybějící slova

Doplňte: Hello / is / at / for / as / responsible

  1. A1

    Hello. My name ___ Jana.

  2. A1

    I work ___ DEXO.

  3. A2

    I work ___ DEXO ___ a project designer.

  4. B1

    I'm ___ for new client acquisition.

Cvičení D

Pravda, nebo lež?

Rozhodněte, zda jsou věty o firmě DEXO pravdivé.

  1. DEXO is a company that sells forklift trucks.

  2. We only make doors – no walls or partitions.

  3. DEXO designs and manufactures glass partitions and sliding walls.

  4. We work exclusively with private homeowners.

  5. Our products include fire-rated glass walls.

Část 7 · Kombinované cvičení

Postavte si vlastní představení

Stejná struktura pro všechny úrovně – mění se pouze složitost jazyka.

  1. 1

    Pozdrav + jméno

    Good morning / Hi. My name is…

  2. 2

    Firma

    I work for DEXO, a company that…

  3. 3

    Co firma dělá

    We design and manufacture / We specialize in…

  4. 4

    Vaše role

    I am responsible for / I look after / I manage…

  5. 5

    Důvod setkání

    I am here today to… / The purpose of my visit is…

A1 · vzor

Hello. I am Jana Nováková. I work at DEXO. We make glass walls and doors. I am a sales rep. I am here to help you.

B1 · vzor

Good morning. My name is Lukáš Dvořák – nice to meet you. I work for DEXO, a company that designs and manufactures glass partitions and movable walls. I am responsible for projects in the Prague region. I am here today to discuss your new office.

C1 · vzor

Good morning, thank you for making the time. I'm Petra Kolářová, key account manager at DEXO. We specialise in bespoke glazed partition systems, with a particular focus on projects where acoustics and aesthetics need to be carefully balanced. I'm here to walk you through how we could support the fit-out of your new co-working space.

Část 8 · Roleplay

Reálné situace z praxe DEXO

Vyberte scénář podle své úrovně. 3 minuty na přípravu, 3–4 minuty na předvedení.

A1 · Scénář

Trade fair stand

EN

You are at an interior design fair. Someone stops at the DEXO stand. Introduce yourself and DEXO in simple English. Ask one question: 'Do you need glass walls in your office?'

CS

Jste na veletrhu interiérového designu. Někdo se zastaví u stánku DEXO. Role 2: návštěvník – zeptejte se na jeden produkt.

B1 · Scénář

Cold call – první telefonní hovor

EN

You are calling a company that recently moved to a new office. Introduce yourself, explain what DEXO does, and ask if they need partitioning solutions. The other person asks: 'What exactly do you make?'

CS

Voláte firmě, která se nedávno přestěhovala. Role 2: zákazník – položte jednu otázku o produktech DEXO.

B2 · Scénář

Architect meeting – první schůzka

EN

You are meeting an architect for the first time. They are designing a new co-working space. Give a full professional introduction and explain DEXO's capabilities. The architect asks about acoustic solutions.

CS

Setkáváte se s architektem, který projektuje nový coworking. Role 2: architekt – zeptejte se na akustická řešení a cenový rozsah.

Část 9 · Domácí úkol

Napište e-mail novému zákazníkovi

Architektovi nebo developerovi. Rozsah a složitost dle vaší úrovně. Odevzdejte na začátku další lekce.

A13 věty

Jméno, pozice, jeden produkt.

B14–5 vět

Představení + jeden konkrétní důvod oslovení.

C16–8 vět

Profesionální e-mail s value proposition.